Translate

Mittwoch, 8. November 2017

Das Leben - ein Hindernisparcours


Elizabeth Enlow, Santa Clarita, CA
 "Jede Jahreszeit und jedes Hindernis maximiert unsere Fähigkeit zu lieben"
28. Oktober 2017 www.elijahlist.com
Deutsche Übersetzung: Karin Meitz www.elijahlist.at
Jede Jahreszeit unserer Seele kann hart sein, und doch auf einzigartige Weise gut in dem, was sie in uns bewirkt, wenn wir Gott darin finden. Die sonnigen Sommertage sind zu heiß und die gemütlichen Wintertage zu kalt. Obwohl jede Jahreszeit das Potential besitzt, wunderbar zu sein, besitzt jede auch seine eigenen Prüfungen und Herausforderungen. Warum? Um diese Frage zu beantworten, werde ich mir eines meiner Lieblingszitate von Mr. Wonderful (auch unter Johnny Enlow bekannt) ausborgen: 
"Unser Leben ist ein Hindernisparcours, der von Gott angelegt wurde, um unsere Fähigkeit zu lieben zu maximieren"
Punkt eins
Das Leben kann ein Hindernisparcours sein. Das Leben war niemals dazu gedacht, einfach zu sein! Stell dir einen Läufer vor, der glaubt, einen Sprint zu laufen, während er in Wirklichkeit gerade einen Hürdenlauf absolviert. Wenn er glaubt, dass es bloß darum geht, schnell zu laufen, dann wird er jedes Mal, wenn eine Hürde auftaucht - die ihm wie ein Hindernis erscheint - ziemlich schockiert und frustriert sein. Doch wenn er für einen Hürdenlauf trainiert hat und die Hürden erwartet, wird er höchstwahrscheinlich das Rennen genießen, da er sich für den Erfolg richtig positioniert hat.
Dasselbe gilt für einen Hindernisparcours. Es gibt viele Menschen, die tatsächlich für so etwas trainieren und die Herausforderung lieben. Das Wesentliche bei jedem Hindernis auf so einem Hindernisparcours ist, drüber zu kommen - zu überwinden. Solche Zeiten sind schwierig, da sie einem größeren Ziel dienen und uns das Überwindenlehren. Bleib nicht stehen, um dich über die Hindernisse aufzuregen, sonst wirst du nur noch müde und bleibst stecken. Bleib in Bewegung! Geh weiter vorwärts!
Punkt zwei
Der Parcours, auf dem wir uns befinden, ist von Gott ganz speziell für uns entworfen worden. Das kann ziemlich entmutigend sein, wenn es schmerzhaft wird. Schmerz bringt Verwirrung und öffnet die Tür für Lügen, so gut wie nichts anderes es kann. Doch Schmerz kann auch Wahrheit offenbaren und, wenn wir es zulassen, bringt er uns die besten Geschenke im Leben. Ich habe vor, ein ganzes Buch darüber zu schreiben, aber für jetzt einmal möchte ich nur Folgendes festhalten: Gott ist nicht die Quelle des Schmerzes. Doch da Er der Einzige ist, der ihn beenden kann, kann sich eine Falltür öffnen, die einen rutschigen Hang in die Hoffnungslosigkeit hinein offenbart, wenn Er es nicht tut.
Hoffnung ist im Wesentlichen die Fähigkeit zu erwarten, dass Gott gut zu uns ist. Wenn wir die Hoffnung verlieren, werden unsere Wahrnehmungsfilter zerstört. Wir können dann Sein wahres Herz uns gegenüber nicht mehr sehen und können sogar vom Feind dazu verwendet werden, diesen unwahren Ruf, den Gott auf Erden hat, zu verbreiten. Hmmm - das wollen wir nicht. Also, nur weil Er unseren Hindernisparcours entworfen hat und es manchmal ganz schön schmerzhaft ist, bedeutet dies nicht, dass Ihm unser Schmerz egal wäre - oder dass Er wollte, dass wir an diesem Punkt bleiben. Bleib einfach in Bewegung und geh weiter!
Punkt drei
Der ganze Sinn dieses Hindernisparcours besteht darin, unsere Fähigkeit zu lieben zu maximieren. Ich füge hinzu: unsere Fähigkeit zu erkennen, wie sehr wir geliebt sind, und diese Liebe dann zu verschenken. Wir werden dadurch erkennen, dass wir wirklich erfolgreich darin sind, durch diese schwierigen Zeiten unseres persönlichen Hindernisparcours hindurch zu navigieren, wenn wir uns selbst in der Liebe wachsen sehen. 
Es gibt keinen größeren Sieg als Liebe. Nicht unsere Definition von Liebe, sondern Seine - die geduldige, freundliche, nicht die neidische, angeberische oder stolze. Liebe, die andere respektvoll behandelt, und nicht egoistisch oder leicht zu erzürnen ist oder gegen jemanden Beweismaterial zusammenträgt. Liebe, die nicht Böses liebt, sondern sich an der Wahrheit erfreut, die immer beschützt, vertraut, hofft und durchhält. Du wirst erkennen, wenn du Seine Art der Liebe gelernt hast, denn sie ist die Einzige, die nicht im Stich lässt.
Die Sache ist nur die, dass sie so vollkommen ist, dass wir unmöglich von selbst damit aufwarten können. Alles, was wir tun können, ist, sie hereinzulassen, wenn alles um uns herum, uns davon zu überzeugen sucht, dass Er uns nicht liebt und man Ihm nicht vertrauen kann. Doch wenn wir Seine Freundlichkeit und Güte über allem Schmerz und dem Wunsch nach Erleichterung und Trost hören können und Seine Liebe in unserem Herzen ihr Ziel erreichen lassen, dann werden wir mehr als genug von Seiner Liebe haben, um sie weiter zu verschenken. 
Hebräer 12, 1 ermutigt uns: "Deshalb lasst nun auch uns, da wir eine so große Wolke von Zeugen um uns haben, jede Bürde und die uns so leicht umstrickende Sünde ablegen und mit Ausdauer laufen den vor uns liegenden Wettlauf". Jeder gute Sportler muss sich, wenn die Zeitpunkt gekommen ist, wo es ums Ganze geht, auf die Grundlagen und die Schlichtheit des Fokussierens zurückbesinnen. Für uns auf dem Hindernisparcours des Lebens heißt dies, dass wir zu den Grundlagen dieser beständigen, ausdauernden Liebe zurückkehren müssen. Liebe Ihn. Liebe dich. Und liebe auch andere. Und geh weiter vorwärts!
Elizabeth Enlow
Johnny and Elizabeth
Email: Contact@JohnnyandElizabeth.com
Johnny und Elizabeth Enlow sind im Grunde ihres Herzens Gesellschaftsreformer sowie internationaler Redner und Autoren von The Seven Mountain Prophecy (Prophetie der sieben Säulen der Gesellschaft), von The Seven Mountain Mantle [dt. Titel: Der Mantel Der Sieben Berge als pdf-Download verfügbar unter http://johnnyandelizabethstore.com/c-40-seven-mountain-mantle.aspx], und von Rainbow God (Gott des Regenbogens). Als Menschen, die sich auf die Erneuerung der sieben Hauptbereiche der Gesellschaft konzentrieren, sind sie geistliche Mentoren für viele in den Bereichen Medien, Kunst und Unterhaltung, Regierung, Familie, Religion, Wirtschaft und Bildung. Ihr Herz schlägt dafür, unserer Generation die Wahrheit bewusst zu machen, dass Gott ein Gott des ganzen Lebens ist, der sich nicht nur um unsere Seele kümmert, sondern der durch Seine Söhne und Töchter auch für jedes Problem, das in der Gesellschaft existiert, ganz praktische Lösungen zu bieten hat.
ElijahList Publication
www.elijahlist.cominfo@elijahlist.net
Für den deutschsprachigen Raum:

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen