Translate

Freitag, 9. März 2018

ESBS - Family / Familie

Praying for Marriages (Sphere 1: Family)

In the heart of every society is the family. At the very heart of creation are marriages.
All the way back many years ago, in the Garden of Eden the Lord created a man in His image. Not only did He make a man but also a woman. Today this is known to us as the first marriage in human history.

The Father, Son and Holy Spirit started creation with a wedding and natural history will end in a wedding. We see in Revelation 19 a bride that is beautiful and prepared for her Bridegroom.

 Let us be glad and rejoice and give Him glory, for the marriage of the Lamb has come, and His wife has made herself ready. (Rev. 19:7)

From the beginning marriages were supposed to show forth the glory of the Godhead. It always has been and always will be a picture of Jesus and His bride. Holy Matrimony is pointing to a greater reality that goes much deeper than human understanding. In Ephesians 5 Paul even goes so far to say that it is a great mystery.

With that in mind it is no wonder that marriages are under massive attack by the enemy. As divorce rates soar the beautiful picture that it is pointing to is diminished. It is my firm conviction that families are the driving force of the Great Commission. If we have healthy marriages where there is real love displayed, it will cause many outsiders to stop and consider the Gospel because it becomes an authentic witness.

This generation that is growing up is longing for authenticity wherever they look, and they can find it in loving homes of people that love and serve Jesus with all of their hearts. I believe in evangelism and evangelistic crusades with all of my heart, but we need healthy marriages to sustain the impact over long periods of time.

Now, let us pray for marriages. Pray for your Pastor/Leader. Pray for your parents, your children. Pray that families would be used for the witness of the Gospel and many would come into the kingdom!

Here is a prayer that I often pray for my own marriage:

And this I pray, that your love may abound still more and more in knowledge and all discernment, 10 that you may approve the things that are excellent, that you may be sincere and without offense till the day of Christ, 11 being filled with the fruits of righteousness which are by Jesus Christ, to the glory and praise of God. (Phil. 1:9-11)

For the ESBS Core Team,
Jakob Pilz

Gebet für Ehen (Einflussbereich 1: Familie)

Das Herzstück jeder Gesellschaft ist die Familie. Im Herzen der Schöpfung steht die Ehe.
Ganz am Anfang der Zeit im Garten Eden schuf Gott den Menschen zu seinem Bilde. Er schuf sowohl den Mann als auch die Frau. Dies war die erste Ehe in der menschlichen Geschichte.
Vater, Sohn und Heiliger Geist begannen die Schöpfung mit einer Hochzeit und am Ende der Zeiten wird ebenso eine Hochzeitsfeier sein. In Offenbarung 19 lesen wir von einer wunderschönen Braut, die sich für ihren Bräutigam bereitet.

„Lasst uns freuen und fröhlich sein und ihm die Ehre geben, denn die Hochzeit des Lammes ist gekommen, und seine Braut hat sich bereitet.“ (Offb 19,7)

Von Anfang an sollten Ehen die Herrlichkeit Gottes widerspiegeln. Für alle Zeit wird es ein Bild für die Beziehung zwischen Jesus und seiner Braut sein. Die heilige Ehe verweist auf eine höhere Realität, die tiefer geht, als wir Menschen begreifen können. In Epheser 5 geht Paulus sogar so weit, dass er es als ein großes Geheimnis bezeichnet.

Vor diesem Hintergrund ist es nicht verwunderlich, dass Ehen unter dem massiven Angriff des Feindes stehen. Je höher die Scheidungsrate ansteigt, desto mehr verblasst das Bild, auf das die Ehe hinweist.
Ich bin der festen Überzeugung, dass Familien die treibende Kraft für den Missionsbefehl sind. Gesunde Ehen, in denen Liebe erfahrbar und sichtbar ist, bewirken, dass Außenstehende durch dieses echte Zeugnis anfangen, sich dem Evangelium zuzuwenden.

Die heutige Generation sucht überall nach einem authentischen Leben und sie werden es dort finden, wo Menschen zu Hause liebevoll miteinander umgehen und Jesus von ganzem Herzen lieben und dienen. So wichtig Evangelisation und Missionseinsätze sind, brauchen wir stabile Ehen, um dauerhafte Veränderungen zu erleben.

Lasst uns heute für Ehen beten, für unsere Pastoren und Leiter, für unsere Eltern und Kinder. Lasst uns dafür beten, dass Familien als ein starkes Zeugnis für die gute Nachricht leuchten und dass viele Menschen ins Königreich eintreten werden!

Folgendes Gebet bete ich häufig über meiner eigenen Ehe:

„Ich bete darum, dass eure Liebe zueinander noch tiefer wird und dass sie an Erkenntnis und Einsicht zunimmt. Denn ihr sollt im Stande sein zu erkennen, worauf es ankommt, damit ihr rein und vorbildlich vor Christus steht, wenn er wiederkommt, erfüllt mit dem Guten, das der Glaube in euch wirkt, denn auf diese Weise wird Gott geehrt.“ (Phil 1,9-11)

Stellvertretend für das ESBS-Core Team,
Jakob Pilz 

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen